überlang
Master languages while you browse — and while you watch.
Instant pinyin, readings, and definitions on any webpage, and live over any video’s subtitles. Chinese, Japanese & Korean.
Free to start · one Pro subscription unlocks every überlang app
One app family, everywhere you read
The browser extension reads pages with you. The Mac app reads videos with you. Same dictionary, same account, same saved words.
我们的传统文化源远流长， 值得我们每一个人去学习和传承。
无论是诗词、书法还是节日习俗……
Hover any word — that’s it. Works on every site.
überlang
Chrome extensionHover any word on any page for instant readings and definitions.
- Chinese, Japanese & Korean — pinyin, romaji, hangul
- Instant popup with every reading and sense
- Save words as you read · lookup history
- Export to Anki, Quizlet, Memrise & CSV
Uberlang for Mac
Mac appLive pinyin + English over any video’s subtitles — automatically.
- Works on Netflix, Viki, YouTube — any player, any app
- Full-sentence translation, processed on-device
- Hover any word · save straight to your dictionary
- Free 30 minutes a day — Pro for unlimited
Uberlang on every screen you learn from
Live pinyin & English over any video, app, or page — plus live captions for whatever your computer is playing. Free to start; one überlang Pro subscription unlocks them all.
Prefer your browser? Get the Chrome extension for soft subtitles on any web page.
One subscription. Every überlang app.
Pro isn’t per-app — it’s your whole account. Subscribe once, and every überlang app you use (and every one we ship next) unlocks together.
Subscribe from inside the extension or the Mac app — sign in with the same account everywhere and Pro follows you. Cancel anytime.
Private by design
Dictionary lookups and the Mac app’s screen reading run on your device. Your reading never leaves your computer.
Works where you already are
Any website in Chrome. Any video, player, or app on your Mac — even subtitles burned into the picture.
Your words, everywhere
Save vocabulary as you read and watch, sync it across apps, and export to Anki, Quizlet, Memrise, or CSV.